De kinderrechter verzoekt de Duitse rechter de bevoegdheid overeenkomstig artikel 12 Brussel II-ter ter zake de ouderlijke verantwoordelijkheid over de minderjarige te aanvaarden. Het verzoek tot opheffen van de ondertoezichtstelling wordt aangehouden.