In de uitspraak staat dat SABIC vanaf 2015 geen hogere stikstofemissie heeft gehad dan 138.000 kg NOx per jaar. Blijkbaar gaat de rechtbank ervan uit dat dit de vergunde stikstofemissie is. Dat klopt niet: de maximale daadwerkelijke NOx is niet de vergunde stikstofemissie. De vergunde NOx emissie is de stikstofemissie die door SABIC wordt uitgestoten als alle vergunde installaties het hele jaar op 100% van hun vermogen draaien. Deze emissie zal weliswaar lager zijn dan de in de natuurvergunning van 2016 vergunde NOx emissie 959.892 kg, maar misschien wel hoog genoeg om intern te kunnen salderen.