Deze procedure gaat over de vraag of de verleende omgevingsvergunning voor het verbouwen van het paviljoen in stand kan blijven. Dat betekent dat alleen de gevolgen van de bouw moeten worden bekeken. Het slopen van terrassen gaat weliswaar vooraf aan de bouw, maar is geen onderdeel van de verleende omgevingsvergunning.

Het slopen kan immers ook zonder de verleende omgevingsvergunning plaatsvinden. De rechtbank beoordeelt dit aspect daarom niet. De rechtbank merkt op dat de beschermingsbepalingen van de Omgevingswet en paragraaf 11.2 van het Besluit activiteiten leefomgeving (Bal), zoals het verbod om dieren te doden of te verstoren, ook geldt voor de sloopwerkzaamheden. Als vergunninghouder deze overtreedt, kan handhavend worden opgetreden door het bevoegde gezag.